曽根崎心中

例えば『曽根崎心中』のように、印鑑や為替のようなほぼ現代と同じ社会経済の仕組みを折り込んで書かれていれば江戸期の文章はほぼ現代の文と同様に理解しやすい。