平井学区の防犯・交通関係者などで結成した「平井学区安全パトロール隊」（代表・花岡栄太郎平井学区安全安心ネットワーク会長）は１１月２日（水）、岡山市の中央警察署で「犯罪のない安全安心まちづくり岡山県知事表彰」を受けました。長年の住みよいまちづくりのための活動が評価されたもので、中央警察署長から表彰状が伝達されました。

　同パトロール隊は青パトなどを中心に学区内を定期的にパトロールし、児童の登下校や不審者などに目を配っています。

表彰状を受けた那須さん（右）と花岡さん。中央は中央警察署長

　また、同日、青少年の健全育成など地域の犯罪防止に貢献したとして那須和夫連合町内会長も防犯功労表彰（県警本部、県防犯協会）を受けました。

　表彰を受けた２人は「地域のみなさんの協力があったからこそ」と話しています。